حصار الكوت بالانجليزي

• siege of kut

• حصار    n. blockade, siege ...
• الكوت    kut
• حصار الكرك    siege of kerak

أمثلة

1. Townshend claimed that the siege of Kut had "saved us from simply being kicked out of Mesopotamia".
   وزعم تاونسند أن حصار الكوت "انقذنا من مجرد طردهم من بلاد ما بين النهرين".
2. In British Army battle honours, the siege of Kut is named as "Defence of Kut Al Amara".
   حفاظاً على كرامته الجريحة، قرر الجيش البريطاني أن يسمي حصار الكوت "الدفاع عن كوت العمارة".
3. Known as the Siege of Kut, it lasted from December 1915 to April 1916 and was possibly the worst suffered by the Allies during the war.
   اشتهر باسم حصار الكوت، واستمر من ديسمبر 1915 إلى أبريل 1916 وربما كان الأسوأ الذي عانى منه الحلفاء خلال الحرب.
4. In Mesopotamia, by contrast, after the defeat of the British defenders in the Siege of Kut by the Ottomans (1915–16), British Imperial forces reorganised and captured Baghdad in March 1917.
   في بلاد الرافدين وبعد كارثة حصار الكوت (1915–1916) استولت القوات البريطانية على بغداد في شهر مارس 1917.
5. Some 11,800 British soldiers, most of them Indians, became prisoners after the five-month Siege of Kut, in Mesopotamia, in April 1916.
   ألقي القبض على حوالي 11,800 جندي بريطاني معظمهم من الهنود في شهر أبريل من عام 1916 بعد حصار الكوت في بلاد الرافدين الذي استمر لمدة خمسة أشهر.